大正沖縄の２ちゃんねる

５６７　名前：美恵子：１９１４（大正３）／８／２７（木）
上ノ倉の薬局生眼鏡小（ぐゎ）さん、聞けば今度御渡台（台湾）とのことですねー。まことに結構ですわ。御渡台のうえは御勉強なされて錦を飾って御出でくださいよ。あなたが御渡台なさることを聞いて喜んでおりますよ。御渡台なされるのにどうして私に知らさないです。本当に情けないわ。

御互いに御渡台のうえは御手紙もくだされて交換もしましょう。御身御大切になされて御勉強のうえ帰沖の際には錦をかざって御出でくださいねー。私はその時になったら波止場に来て御迎えいたしますよ。御大切ねー。本紙上に御別れの御あいさつですわ。さようなら。あらあらかしこ

５６８　名前：三階小のカナ：１９１４（大正３）／８／２７（木）
眼鏡小さん、私はあなたと別れたらどうして暮らしましょう。朝夕に思うたびにきつくてなりませんよ。

「里や旅いめいわんやただ一人　御別れのあとやいちやがなゆら」
「いちやし思里前（おみさとめ）一人暮らさびが　今（なま）からのあとやいちやがなゆら」